A spark ignites the fuel in a car engine.

汽车发动机中的燃料由火花点燃。

He passed an electric spark through a mixture of gases.

他使一束电火花穿过一团气体混合物。

The proposal would spark a storm of protest around the country.

这一提案将引发全国性的抗议浪潮。

This spark is the strength of conviction.

这个火花就是信念的力量。

Mike clenched his hand with a wrathful spark in his eyes.

麦克握紧双手，眼里冒著愤怒的火花。

As he backed up Hook advanced, and now the red spark was in his eye.

当他后退时，胡克又向前进了一步，这时他眼睛里闪烁着红色的火花。

Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.

就像云块与避雷针之间的一个火花，液体向收集器扩展。

She looked at him and felt the instant spark of the connection she had only experienced once before.

她看着他，立刻感到了那以前只经历过一次的霎那间碰撞的火花。

Before the electrical current puts into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.

在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。

As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.

只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。

His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.

他的成就伟大在将情感的火花与计算机技术相结合，并使最后的产出个性化。

There's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force, and there's just a lot of hard work to get from here to there.

已经产生了一些火花，一些外在动力，只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。

I tried to spark up a conversation with her.

我设法跟她攀谈起来。

A spark from the fire had set light to a rug.

从火炉迸出的火星点燃了地毯。

As a writer he seemed to lack creative spark.

作为作家，他似乎缺少创作激情。

His music lacked that vital spark of imagination.

他的音乐缺乏那关键的一点想像力。

It helped spark dozens of environmental laws.

它促成了数十项环保法律的出台。

I guess it will spark some interest among the women in town.

我想这会吸引镇上女性的一点兴趣。

EAT-Lancet claimed its intention was to "spark conversations" among all Indian stakeholders.

EAT-柳叶刀称其目的是在所有印度利益相关者间“发起对话”。

And to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.

赋予世界各地的女孩们无限的方式来激发她们的想象力，以及演绎她们的故事。

Like Pleistocene rewilding could spark the re-emergence of large seeded American plants, such as the maclura tree.

更新世野生动物重返可以促使美国一些种子颗粒大的植物重现，比如麦克鲁拉树。

A spark of the true you suddenly enters your awareness and you feel joyful and inspired after having been with them.

一点真我的灵性闪光突然进入了你的意识，并且在与他们相处之后你感觉到了喜悦和充满了灵感。

A study led by Yale Professor of Psychology, Paul O'Keefe, found that having a growth mindset of interest may spark this type of innovation.

耶鲁大学心理学教授保罗·奥基夫带领的一项研究发现，拥有兴趣增长型思维的人可能会激发这种类型的创新。

If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.

如果山达干获胜，并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路，这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对，他们将受到影响。

If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.

如果萨迪克·汗获胜，并按照他的计划，在2021年将其推广到南北环线道路，这肯定会引发更多驾车者的强烈反对，因为他们将受到影响。

In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.

该公司在其网站上的一份声明中表示，它希望芭比娃娃看起来更像真人，赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力，演绎她们的故事。

A single spark can start a prairie fire.

星星之火，可以燎原。

The spark was, as ever, unanticipated.

星星之火的点燃从来都是不可预知的。

There's no spark.

那也不会有火花。

“All it would take”, he says, “is one spark.

他说，“只需要一个导火线就可以。”