He made a rash decision and now he is suffering for it.

他当初草率决定，现在吃苦头了。

He made a rash decision.

他做了个轻率的决定。

I made a rash decision and now I am suffering from it.

我作决定太仓促，现在可吃到苦头了。

If I follow you rightly, then you think a rash decision often affects education and career?

如果我没有领会错的话，那么您认为一个草率的决定常常影响到教育和事业？

Yes, I made a rash decision forcing my manservant to help me bring him to England, but I was under great stress.

是的，我强迫仆人帮我把他带到英格兰来，我的决定确实很草率，可是我的压力很大你知道吗？

If this is the case, it's maybe the most upsetting consequence of Barry's rash decision, because the bond between Barry and the West family has always provided the heart of the series.

在这样的情况下，这可能是巴里鲁莽的决定带来的最令人难过的结果，因为巴里和韦斯特家族的纽带在剧集里是最重要的核心。

Make sure you calculate the difference between a smart decision and a rash reaction before you take your big leap.

在你大刀阔斧的扫货之前，请先明了精明的决定和鲁莽的反应之间的区别。

It's well known that he's a notoriously bad decision maker, who makes rash choices or stalls at critical moments.

众所周知，他在关键时刻总是做鲁莽的、有失妥当的决定。