The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.

这位令人发指的明星仍然不厌倦尽可能多地展示自己的身材，她穿着聚氯乙烯小短裤和蕾丝紧身胸衣来展示自己的臀部。

Women don't wear corset nowadays.

现在的妇女不再穿紧身衣了。

Can I look at that corset. please?

我能看看那件抹胸吗？

She used to have a corset that laced up at the side.

她过去有一个在侧面系带的束腹。

This is not an ordinary corset, not a simple waist pie... This is art.

这不是一个普通的紧身胸衣，不是一个简单的腰部馅饼的…这是艺术。

Mr Samuelson's book squeezed a shapeless body of economic knowledge into a tight corset.

萨缪尔森先生的这本书成了一件约束经济学知识这个无形躯体的紧身衣。

Now I'm supposed to be a woman, so we've got a lot of midriff, and a lot of tight corset.

现在我被设定为一个女人，所以我们需要很多露腰上衣，许多紧身胸衣。

In recent years, some love beautiful girls often like to wear shape curve revealed corset.

近年来，有些爱美的女孩常喜欢穿显露体形曲线的紧身衣。

The green corset-style garment can be removed and unrolled to create a 1.5m-long putting mat.

卸下并展开这件绿色紧身胸衣，就是一块1.5米长的高尔夫推杆练习垫。

I told him and usually at that time, I would wear garter belt and stockings, corset and silky gloves.

我告诉他和通常在那时，我将穿袜带和长袜，严密地限制和丝一样的手套。

Meanwhile, Madonna turned heads in a risque custom-made Givenchy corset at The Grammy Awards last month.

麦当娜还在上个月的格莱美颁奖现场穿了一套有伤风化的纪梵希定制束身衣。

Second, the suit has what Speedo calls an “internal core stabiliser”—like a corset that holds the swimmer's form.

其二，新产品拥有一个所谓的“核心稳定器”——就好象紧身衣一样可以保持游泳者的形体。

Poiret is recognized with freeing women form the confines of the corset in the first decade of the 20th century.

20世纪初，保罗·波烈将妇女从紧身胸衣里解放出来。

From the Renaissance to the 19th century, corset is almost being the tool to give shape to the contours of the body for female.

从文艺复兴开始到19世纪末，紧身胸衣几乎一直是女性塑造体型的模具。

All patients were treated with therapeutic exercises, lumbosacral corset with steel bracing, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

两组患者均予以功能锻炼，以金属支具束腰，并口服非甾体类消炎药。

We think of it as a time of buttoned-up prudery and repression —and it was —but loosen the corset of 1860s England and out spills the kink.

大家的印象中，那是一个沉默的假道学和压抑的时代——是的——但松开19世纪60年代英格兰的塑身衣，蹦出来的是变态。

The wound was then closed in layers in the usual manner, a sterile dressing was applied, and the patient was placed in a lumbosacral corset.

常规方式逐层关闭切口，无菌敷料包扎，患者平卧于腰骶支具上。

We think of it as a time of buttoned-up prudery and repression - and it was - but loosen the corset of 1860s England and out spills the kink.

大家的印象中，那是一个沉默的假道学和压抑的时代——是的——但松开19世纪60年代英格兰的塑身衣，蹦出来的是变态。

As the body accommodated itself more and more to the shape of the corset, easing the girl's distress, the mother would tighten it still more.

为了缓解女孩的痛苦，身体会渐渐适应束衣的外形，而母亲只需要不断把它收紧。

THE works of Edward Morgan Forster have become popularly associated with the lush cinematography of Merchant Ivory—and Helena Bonham Carter in a corset.

爱德华•摩根•福斯特的著作已经和莫钱特•艾弗里的豪华电影制片技术广泛地联系起来了，就像海伦娜•伯纳姆•卡特和其紧身胸衣般紧密。

With each loose-waisted period thus doomed, the corset-enthusiasts managed to influence fashion so that after a few years, the styles once more called for tiny waists;

随着每一个腰围解放时期的终结，束衣狂热者们都会设法在其后几年中影响潮流，时尚会再次钟情纤细的腰部；

The survey was conducted among female professionals, senior managers and business owners by PINK Magazine, a publication for career women, and Corset Personal Styling, a service firm for women.

该调查由PINK职场女性杂志和Corset女性形象顾问公司开展，调查对象包括女性职员、高级经理和企业主。

Harem pants scored a fashion victory in 1911 when avant-garde Parisian women started wearing the Eastern-inspired designs of couturier Paul Poiret, known for liberating women from the corset.

灯笼裤在1911年取得时尚胜利，当时前卫的巴黎妇女开始穿着设计师保罗•波烈(Paul Poiret)设计的带有东方风情的设计。 保罗•波烈因为将女性从紧身胸衣中解放出来而成名。

The survey was conducted among female professionals, senior managers and business owners by PINK Magazine, a publication for career women, and Corset Personal Styling, a service firm for women.

这项调查在女性专业人士，高级经理和商业人士中进行，由PINK杂志和个人时装来操作，前者是一个针对职场女性的刊物，后者是一家专为女性服务的公司。

The collection, she said, drew inspiration from 'Dick Tracy' comic strips, and featured bright colors like a sapphire-blue crepe column corset dress, and an emerald stretch felt drape front frock.

维多利亚表示，这个系列的灵感来自于连环漫画《至尊神探》，它运用了明亮的色彩，比如该系列中的宝蓝色绉纱露肩拖地长裙以及翡翠色弹力修身褶底连衣裙。