The casing shall have integral anti-vortexing vanes that can also facilitate maintenance.

泵壳应该配置一体化的抗涡流叶片，这可能有助于日常设备维护。

Vortexing Can cause unstable pump operation, vibration, pulsation and severe mechanical damage.

涡流可能会导致泵运行不稳定、振动、跳动和严重的机械破坏。

Erupting out of the terrain dramatically, the vortexing "Bodrum White" masses merge into the background with serenity.

涡流状的“博德·鲁姆白”建筑从地面上突然爆发，融入了安静的背景中。

Remove the tubes from the Magnetic Separation Rack, add new solution and resuspend the beads by gently vortexing or rocking the tube.

将管子从磁性分离架上移开，加入新的溶液重悬磁珠，轻轻涡旋或者摇动管子。

The mixer's high speed and small orbit combine to offer true vortexing action in each well of the microplate for complete and uniform mixing.

混频器的高速和小轨道相结合，提供完整和统一的混合真正的微孔板的每个井的涡旋行动。

Standard vortex Mixers have a variable speed, analog control that allows low RPM startup for gentle shaking or high speed mixing for vigorous vortexing of samples.

标准旋涡混合器有变速，模拟控制，它可以低转速启动，缓慢振荡或高速混合。

In many cases it will be found that the minimum recommended submergence to prevent vortexing will be equal to, or greater than, the minimum submergence required to prevent overheating.

多数情况下，人们会发现所建议的预防涡流的最小潜水深度会等于或大于预防电机过热的最小潜水深度。

From experience, many customers recognize the concern about motor overheating but fail to understand the concern about prevention of vortexing and the associated pump damage that can occur.

经验告诉我们，许多用户都能够认识并注意电机过热问题，但是往往不了解并忽视防止涡流及其可能引起的泵故障。