People who take part in hunting think of as a sport; they wear a special uniform of red coats and white trousers, and follow strict codes of behavior.

参与狩猎的人认为这是一种运动；他们穿着红外套、白裤子的特殊制服，并遵循严格的行为准则。

What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.

我们所知的希腊黄金时期，其实是在亚里士多德的生年已走到末端。

It supports what we might almost think of as conventional wisdom.

它支持了我们几乎可以认为是传统智慧的观点。

The nation that we now think of as one of the most technologically advanced entered the 19th century having "abandoned the wheel".

我们现在认为的科技最发达的其中一个国家在进入19世纪时就“放弃了车轮”。

Some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet.

一些你认为是企业支出的事项，如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示。

Opera Lyrica or lyric opera refers to what we think of as opera, the musical drama.

Opera Lyrica 或者抒情歌剧，指的就是我们常看作歌剧的音乐剧。

He liked to show small underwater creatures, displaying what seemed like familiar human characteristics—what we think of as unique to humans.

他喜欢展示小型水下生物，展现它们与人类相似的特征——那些我们认为人类独有的特征。

The readings you should think of as complementary to my lectures.

因为你应该把那些书当作是我讲座的补充。

These all can have neurological consequences that correspond to what we think of as addiction.

这些东西在神经系统上的表现，都与我们所谓的上瘾相对应。

Though nothing in the animal kingdom is using what we think of as language, gestures used by bonobos and orang-utans come close.

虽然在动物王国中，没有我们料想中的语言，姿势（倭黑猩猩和红毛猩猩其实也在用），我们是万物的灵长。

In OO systems, though, even objects that you think of as passive have responsibilities and operations defined on them.

而在OO系统里，即使被认为是被动的对象也有定义于其上的职责和操作。

This is the stage for a service available for use and what we typically think of as a service.

这是服务可供使用的阶段，我们通常所谈说的服务实际是处于此阶段的服务。

The parameter for each operation that the wizard creates is actually a business graph (hence the BG suffix) which you can think of as an enhanced business object.

向导为每个操作创建的参数实际上是一个业务图形（因此后缀为 BG），您可以将其视为增强的业务对象。

As an aspiring minimalist, I love to get rid of anything I think of as' extra '.

作为一个满怀大志的简约主义者，我喜欢扔掉我认为“多余的”东西。

Natural selection is what we normally think of as Darwin’s big idea.

我们通常认为自然选择（理论）是达尔文的伟大思想发现。

What we think of as cancer is not really one disease but a large number of related diseases.

我们平时所说的癌症，其实并不是一种疾病，而是多种相关的疾病。

What we think of as "free will" is actually found in the subconscious.

我们所认为的“自由意志”实际上是建立在潜意识的基础之上的。

The sort of thing that perhaps we might call or think of as abstract objects or abstract properties.

这类事物，我们可能需要称作或认为是抽象的现实，或抽象的性质。

Or what I'll forever think of as chocolate ugly cake.

反正就是一种我从见过的很丑的巧克力蛋糕。

We've looked at Milton's earliest poem, or what Milton wants us to think of as his earliest poem, from a couple of different perspectives.

我们已经看了弥尔顿最早期的诗歌，或者说弥尔顿希望我们认为是他最早的诗，从一些不同的角度。

I've also taken a few photos on my journeys that I think of as artistic and those seem equally well received.

我也有用上一些我认为很有艺术感的的旅行时照的相片，这些看上去也是很受欢迎的。

Because there are those who have doubt about letting go of what you think of as the Third Dimension, or reality.

因为那里有你怀疑需要放下的，比如第三维度的想法或是现实。

So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they’re a perfect match.

因此，所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对，地设一双。

Now for the first time in what I've grown to think of as my "posthumous life" -my life after ray-i am feeling almost hopeful, happy.

眼下，在我第一次开始真正思考我“死后的生活”——雷去世后的生活——我几乎总可感受到希望和愉悦。

What many think of as love is really just a form of selfishness — not pure love.

许多人认为爱只是一个自私的形式- - -而不是纯洁的爱。

In a sense, it's an ideal, it's an ideal of satisfied love we might even think of as married love.

从某种程度上来说这是个理想化的东西，这是对让人满足的爱的理想，我们可能会想到婚后的爱情。

Make quick lists of someactions you think of as uncontroversially morally good ones and morally badones and ask a friend to do the same.

列一个快速清单，记下你认为毫无争议的或好或坏的道德行为，然后叫你朋友跟着这么做。

Pathfinder contained an "information bus", which you can think of as a Shared memory area used for passing information between different components of the spacecraft.

探路者号上有一个“数据总线”，可以理解为一块共享内存，用于不同组件之间传递信息。

Listing 2 illustrates an XML file that you can think of as an instantiation of the XSD document from Listing 1.

清单2演示了一个XML文件，您可以将其视为清单1中的XSD文档的一个实例。