Ordered to fire a Gun as a Signal of Distress.

船长就下令放一枪，作为求救的信号。

They were mostly young men with just a crash course in how to fire a gun.

他们大多数是年轻人，只接受过如何开枪的速成训练。

What I meant was did you ever have to fire a gun at another human being?

我的意思是，你曾经不得不朝另一个人类开枪吗？

Barry McRoy, a South Carolina fire and rescue director, was leaving a Waffle House restaurant when two men came in fighting over a gun.

巴里·麦克罗伊是南卡罗莱纳火灾与救援中心的主任，他在离开一家华夫饼屋餐厅时，两名男子为一把枪而争吵着进来。

If you squeeze the trigger of a gun really hard and really fast, it doesn't fire any faster or harder than if you just squeezed it gently.

如果你快速有力地扣动扳机，它并不比你轻扣扳机射出的更加快、更加有力。

In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.

在四川，士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。

We crossed over the canal bridge and suddenly drove into a wall of machine gun fire.

我们开过上面提到的那座小桥，突然遭遇机关枪的密集扫射。

It's a place where you can see the cost of the struggle, like the Ottoman-era buildings with their roofs blown off and sea walls raked by machine-gun fire.

在这里你可以亲眼看到战争必须付出的代价：奥特曼时代的古老建筑被炮火掀去了屋顶，墙壁上到处是机关枪留下的累累弹痕。

A few days before, he had run right into machine-gun fire, right into it.

几天以前，他就直冲了到一台机关枪前面，不偏不倚，就在正前面。

An Israeli cab driver told Israel Radio he pulled a gun and opened fire on the Palestinian.

一名以色列出租车司机告诉以色列电台说，他拔出了枪并向这名巴勒斯坦人开了火。

Two seats to the rear, Jerod Reyes, another freshman, was playing SAS, an online shooting game in which players fire a machine gun at attacking zombies.

倒数第二排的同一年级的杰洛德瑞伊斯 正在玩SAS 一种在线射击游戏 游戏者要用机关枪瞄准前来袭击的僵尸。

Heavy gun fire was heard in the neighborhood around the hotel, and smoke was seen rising from a close by building.

从旅馆可以听到重型武器开火，看到附近建筑上升腾的浓烟。

At the Fukushima Daiichi nuclear plant, water cannons spray jets of water to cool overheating nuclear reactors. But scientists say that's like using a squirt gun to put out a forest fire.

在福岛核电站，高压水炮喷洒着水柱，给过热的核反应堆降温。

This particular gun didn’t have a barrel or fire bullets, instead the word is an alteration of the word ganef or gonif, a Yiddish word meaning “thief.”

这类特别的枪并没有枪管或是子弹。 相反，这个词是ganef或gonif的替代用法——一个意为“盗贼”（thief）的 意第绪语 （Yiddish）单词。

Priority to the use of a large flow of fire cooling mobile artillery, high - gun, gun or truck gun.

灭火冷却优先选用大流量移动炮、高喷炮、车载炮或拖车炮。

Lights can be used to simulate the sun, burning match light, flashlights, gun-fire, or explosions, just to name a few.

灯光可以用来模拟太阳，燃烧的火柴，手电筒，枪火光，或爆炸，等等等等，在此就不一一列举。

Israeli police said they opened fire because Salayma was carrying a gun that they later discovered was a plastic toy.

以色列一方称他们开火的原因是萨赖瓦扛着一支枪，事后检查发现那只是一直塑料枪。

A type of medium caliber guns apply gun short-recoil automatic mechanism cycle regularity, and use advanced technique to achieve high fire cycle, high accuracy and light weight.

某中口径舰炮采用炮身短后坐式自动机循环规律，运用先进的技术手段，实现了高射速、高精度和轻型化。

My roommate pulled a fire alarm and he's got a gun out.

我的室友拉响了火警警报，而且他手里有把枪。

The soap opera was at a lower level in this week's episode, but that's because next weeks "big choice" is being set up House has to fire one of the three Young Gun doctors.

本集的剧情方面一般，但是我觉得这是因为在下一周豪斯要做出一个“重大的选择”，在三个小鸭子中选择开除一人。

In the back of the truck was a 12.7 millimeter rapid-fire machine gun.

在卡车后面有一只12.7毫米口径的速射机关枪。

Low recoil force technology is a key technology that coordinates three contradictions of gun power, mobility and fire accuracy.

低后坐力技术是协调火炮威力、机动性和精度三者之间矛盾的关键技术。

With an unmanned turret, it has a full combat weight of 65 tons and is fitted with the 125mm smoothbore gun that is able to fire basically all of Russia's current cannons and ammunitions.

其采用无人炮塔设计，战斗全重65吨，装备125毫米滑膛炮，基本可发射目前俄军所有型号的炮弹和新型弹药。