In the United States, brides tend to prefer headbands, veils and tiaras.

在美国，新娘喜欢佩戴发带、面纱、和王冠式头饰。

The most visionary accessory designers send these stylish headbands down the market.

最有远见的配件设计师把这些款式的发带推向了市场。

This party season we're crazy about pretty clips, girly headbands, and edgy turbans.

这个party季节，我们追随的潮流是漂亮发夹、少女发带、前卫头巾。

Dress up your look with an ultra-cute accessory as these pretty headbands style ideas.

用这些超级可爱的发饰——漂亮的发带，来扮靓你的样子吧。

Next thing you know, we'll take to wearing beaded leather headbands across our foreheads.

下一件要做的事你知道是什么吗？ 我们要戴上镶有小珠子的皮质发带。

You will see aboriginals wandering around with headbands and it might become a new fashion!

你将看到这种头巾风行起来，可能成为新时尚！

On the other hand you can wear it as you do the traditional headbands for a classy impression.

另一方面，你也可以用传统的发带营造优雅的形象。

And the turban of fine linen, the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen.

并用细麻布作冠冕、和华美的裹头巾。用撚的细麻布作裤子。

The Twisted Headbands favor people who want hair out of their face and it also works on curly hair.

麻花头带适合希望头发不要遮住脸的人，也适合卷发。

In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces.

到那日，主必除掉她们华美的脚钏，发网，月牙圈。

The height will determine how big your cover is, so you want it to be at least the distance between your headbands.

这个高度将决定封面的大小，所以至少要和两条缎带之间的距离一样宽。

The following pretty headbands fashion ideas turn out to be the perfect quick fixes to save you from bad hair days.

下面关于漂亮发带的潮流创意是最好的快速修复法，可以让你摆脱糟糕的发型。

It's just so charming, and the '90s style is in full force — super baggy pants, crop tops and headbands. What more could you ask for?

魅力十足，浓郁的90年代风情——非常宽松的长裤，露脐上衣，还有束发带。夫复何求？

I mean, really believed, and still dressed me accordingly in 1995: neon yellows and oranges were the order of the day, and headbands were encouraged.

除此之外，我的母亲和祖母相信八十年代的东西——尽管她们算得上是很时尚的女人——我的意思是真的相信，她们在1995年的日子里还是让我按照八十年代的样子来打扮：各种鲜亮的黄色和橙色是我日常的穿着，还要我带上头箍。

After vacation she started wrapping her hair with headbands every day. When she showered she would wet her hair and scrub her scalp with her fingers.

旅游结束后，萨拉每天用头巾裹住头发出门，每回洗澡她就淋湿头发拿手指抓一下头皮。

Manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。

The length of the bob influences the amount of its versatility -- whether it can be worn as is, or styled in other ways such as with hair clips or headbands.

波波头的长短会影响其功能的多少——它是否可以搭配不同的着装，或者是否能够改造成其他的造型，例如用一个发夹或者发带。

Shaggy manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。

The shaggymanes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" cropsand headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。

The shaggy manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。

Childish headbands were discarded for curly, glossy hairstyles, and she too began to sport colourful skater skirts, vibrant shell-tops and fashionably retro Mary-Jane shoes.

萨沙也不再佩戴儿童发带，而选择了有光泽的卷发，搭配鲜艳的溜冰裙、动感的无袖上衣和时髦的复古娃娃鞋。