A firewall provides an essential security blanket for your computer network.

防火墙为计算机网络提供了基本安全保障。

You may need to reconfigure the firewall if you add a new machine to your network.

如果在网络中增加新计算机，可能就得重新设定防火墙。

We did't invent a firewall that is secure against ordinary humans yet, let alone super intelligent machines.

我们还没有发明一个能抵御普通人的防火墙，更不用说超级智能机器了。

New technology should provide a secure firewall against hackers.

新技术应该提供一个安全的防火墙以防御黑客。

Perhaps one day scientists will learn how to create a "firewall" to help prevent these attacks within the wood wide web.

也许某一天，科学家们将学会如何创造一个“防火墙”，以帮助阻挡树联网内的这些攻击。

Select the Firewall Type to be loopback-proxy.

为Firewall Type选择loopback - proxy。

The scenario in this article USES the XML Firewall.

本文中的场景使用XML Firewall。

NAT and transparent proxy are very important function modules of firewall.

NAT和透明代理是其中非常重要的功能模块。

Click + beside Firewall policy to create another message processing policy.

单击Firewall Policy旁边的+号，以创建另一个消息处理策略。

You also will need to create an XML Firewall. The following steps show the details.

您还需要创建一个XML Firewall，以下步骤显示了细节。

He did miserably in the early primaries but promised that Florida would be his firewall.

他在早期的初选中很惨，但是他承诺说佛罗里达将是他的底线。

Select New XML Firewall from the list of services in the Control Panel as shown in Figure 18.

从控制面板中的服务列表中选择new XML Firewall，如图18所示。

Therefore, it is very important to introduce encryption into firewall technology to fulfil this task.

为此，需引入加密技术来保证其完整性和保密性。

If you are a beginner then I would recommend you use a Pentium based processor for your firewall box.

如果你是个初学者，我推荐你用奔腾系列处理器。

The model has good validity and instantaneity, the security of firewall itself, and steady communication.

此模型具有较好的有效性、实时性、自身安全性和通信稳定性。

The personal firewall discussed here is developed by using TDI filter driver and NDIS intermediate driver.

本系统采用内核模式的TDI过滤驱动程序和NDIS中间驱动程序技术开发。

The firewall is to adopt a new role-based mandatory access control, anti-attack and anti-virus proxy mechanism.

采用一种新型基于角色的强制访问控制，防攻击和防病毒功能的代理机制。

You can also access the guest from other computers on your network, so you may want to set up new firewall rules.

也可以从网络中其他计算机访问客户端。因此要设定新的固件规则。

An open system has to face up to various threats and attacks. We introduce of the traditional firewall technology.

作为一个面向大众的开放系统，计算机网络面临着来自各方面的威胁和攻击。

The Apple chief kept details of his illness behind a firewall and declared he was cured after cancer surgery in 2004.

苹果公司总裁乔布斯曾在网站记录他的患病历史，并于2004年对外宣称手术成功治愈了他的胰腺癌。

Many times I'll be at a site where I need remote support from someone who is blocked on the outside by a company firewall.

有很多次，我所在的站点需要某人的远程支持，而他却被公司防火强阻挡在外。

A firmware firewall, a collection of commands that prevent the execution of predefined activities that could place the system at risk.

固化的防火墙，一组命令集合，防止执行那些可能置系统于风险之中的预定动作。

Every XML Firewall contains at least one processing policy, and all of those processing policies contain at least one processing rule.

每个XML Firewall包含至少一个处理策略，所有这些处理策略包括至少一个处理规则。

We show here a recommended way of implementation that USES an XML Firewall to accept HTTP requests from the REST client, as shown below.

现在我们推荐的方式将使用XML Firewall从REST客户端接受HTTP请求，如下所示。

Leave the Firewall Type as is, which means the inbound traffic will be passed to the statically defined back end server address and port.

在Firewall Type中保留原来的值，这意味着入站信息将被传递到静态定义的后端服务器地址和端口。

On the basis of fully investigation of the new type of firewall-kang, the field and experimental test has been carried out in recent two years.

对村内最近两年新兴起的火墙式火炕进行充分调研基础上，进行了实地及后续试验测试。

There is already evidence that corporate-loan demands have diminished sharply and that commercial Banks have hesitated to lend while choosing to firewall risks.

已经有迹象表明企业贷款需求下降很快，而商业银行则在犹豫应该贷款出去还是选择规避风险。

For running this application, first of all, you should be connected to a network and your firewall ought to be deactivated. Then, check your network and firewall.

使用这些代码并不像你想像的那样简单，因为你应当在至少两台通过同一网络相互关联的电脑上运行它，如果你认真的阅读了下面的内容，你将可以运行和测试这些代码。

One major part of this thesis is about the essential issues in providing a successful solution of end to end communication based on SIP in NAT and firewall entironments.

本文探讨在NAT环境下实现基于SIP的端到端通信将会出现的问题及其有效解决方案。