Close Windows on windy days to minimize dust; lay doormats to catch shoe dirt; brush dogs and cats outdoors.

在刮风的天气关上窗户来最大限度的减少灰尘；铺上门垫来减少鞋子上的灰尘；让猫狗呆在门外。

Keep dirt out to minimize cleaning and related expenses. Close Windows on windy days to minimize dust; lay doormats to catch shoe dirt; brush dogs and cats outdoors.

清除污垢以最大限度减少清洁和相关的花费。在刮风的天气关上窗户来最大限度的减少灰尘；铺上门垫来减少鞋子上的灰尘；让猫狗呆在门外。

The owners have provided a black marker pen for visitors to add their own flourishes to the leaders' photos, and there's a less-than-subtle dig at the US underfoot, with American flag doormats.

咖啡馆老板还给顾客提供黑色的马克笔，任其在这些领导人的照片上涂鸦，而且门垫的图案是美国国旗，大有把美国踩在脚下的嘲讽意味。