He could barely afford the fare.

他几乎付不起车费。

The taxi driver picked up a fare at the station.

出租车司机在车站接了一名乘客。

We had to select our fare.

我们得选择我们的车费。

That could be a fare consent solution.

这可能是一个使票价一致的解决方案。

Some lady up ahead already paid your fare.

前面有位女士已经帮你付了车费。

Critics suggested alternatively that 9 fare tokens be sold for $10.

批评者建议以10美元的价格出售9张票价代币。

Finally, they suggested that popular demand for substandard fare created a market unfriendly to higher expressions of dramatic art.

最后，他们指出，大众对不符合标准的票价的需求创造了一个对更高层次的戏剧艺术表达不友好的市场。

To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.

如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。

But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.

但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。

Children travel (at) half fare.

儿童交通费减半。

When do they start paying full fare?

他们什么时候开始买全票？

How much is the single fare to Glasgow?

去格拉斯哥的单程票多少钱？

The restaurant provides good traditional fare.

这家餐厅提供传统风味佳馔。

Protesters assailed the proposed fare increase.

抗议者们抨击了提价的提议。

Children over the age of 12 must pay full fare.

12岁以上儿童须购全票。

It is unlikely that the marine industry will fare any better in September.

海运业不大可能在9月份有所好转。

He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference.

他经常多收乘客票钱，把差额塞进自己的腰包。

Yes, thither will we fare--and straightway, too.

是的，我们要去那儿，而且马上就去。

He had two tails, but he did not fare better than the first.

他有两条尾巴，但他所受的待遇并不比第一只好。

I won't advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.

我不建议你付555美元乘坐普通的单程经济舱。

I want to advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.

我建议你花555美元乘坐普通的单程经济舱。

Even if you don't use them, you should be able to save $89 over the one-way fare.

即使你不用它们，和单程票比，你也可以省下89美元。

If you return on Sunday, you can take advantage of our weekend discount fare of $333.

如果你星期天回来，你可以享受我们周末优惠票333美元。

Senior citizens 65 and older and disabled customers may ride for half the regular fare.

65岁及65岁以上的老年人及残疾人可半价乘车。

Typical fare includes fried radish cake with a sweetish sauce, egg pancakes and soybean milk.

典型的饭菜包括甜酱萝卜糕，鸡蛋煎饼和豆浆。

College graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.

当然，大学毕业生仍然会比那些只有高中学历的人过得更好。

This is China's breadbasket where buns, dumplings, and noodles, rather than rice, are standard fare.

这是中国的谷物主产地，包子、饺子和面条，而非大米是标准的食物。

The only real benefit infrequent flyers can draw from an alliance is an inexpensive round-the-world fare.

不常乘坐联盟航班的人能从联盟那里得到的唯一真正好处就是便宜的环球机票。

Henry Jerome was part of the avant-garde; his band later brought the bop sound to conventional big-band fare.

亨利·杰罗姆属于先锋派；他的乐队后来，把波普爵士乐风带入传统的大乐队爵士乐中。

The twelve-year-old is no longer considered a child and has to pay full fare for train, airplane, theater and movie tickets.

这个12岁的孩子不再被认为是小孩子了，他必须支付全票购买火车票、飞机票、剧院票和电影票。