昨晚有几通询问电话,但我都觉得不可行。
Well, there were a couple of calls last night, but I don't think any of them are gonna work out.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我只想确保我们找到可行方案解决这场油价……
I just want to make sure we find a manageable resolution to this oil…
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
知道吗,莱纳德,那的确是个可行的主意,真的不错哦。
You know, Leonard, that's actually a valid idea. Very good.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你真的觉得可行?我也可以很有魅力,我不就赢得了你的心?
You really think that'll work? Hey, I can be pretty charming, babe, I won you over, didn't I?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
瑞秋,不如你我周六再飞去?听起来很可行。好,那我打电话去订票。
So Rach, maybe you and I could fly out together Saturday. That sounds great. Yeah? All right I'll call the airlines.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
但那就是在选举日之后了。也许三四天前可行,凯茜,但现在已经太迟了。
But that would be after the election. Well, that might have played three or four days ago, Cathy, but now it's too late.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
随着我在非有机材料缩小技术上有所突破,我就在想,缩小人类是否可行?
And with my breakthrough shrinking inorganic material, I thought, could it be possible to shrink a person?
《蚁人》《Ant-Man》
那要大大减小很多啊。没错,减小的程度有这么大。我都不确定可不可行。
That's a lot less big. Yes, it's this much less big. I'm not even sure that's possible.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我们现在告诉你们,是因为我们终于跟他取得联系,也有了可行的救援方案。
We are telling you now, because we finally have communication with him, and a viable rescue plan.
《火星救援》《The Martian》
我还是不能原谅你,不过我会帮你,我们要怎么找到德拉库斯?我有个或许可行的办法、
I can't forgive you. But I will help you. So how do we get to de la Cruz? I might know a way.
《寻梦环游记》《Coco》
我没这么说。我觉得...我这么做是可行的。我可以靠着这一张唱片一直巡回演出至少几年。
Yeah I don't mean this is it… I mean, this is it could feasibly be yeah for… I could be on tour with this… For a couple of years at least, just this record.
《爱乐之城》《La La Land》
每个计算机模拟都使用同样的飞行参数,证明返回拉瓜迪亚机场是可能的,而且不只是可能,是可行的。
Every computer simulation with the exact flight parameters demonstrated that a return to LaGuardia was possible. And not just possible, probable.
《萨利机长》《Sully》
我啥都看不清,我的眼科医生一直都很忙,所以我只好接受任何可行的预约,然后整个上午就这么荒废了。
I can't see a damn thing. My eye doctor's always busy. I end up taking any appointment they'll give me, and then the whole morning gets shot to hell!
《大空头》《The Big Short》
-
可行性
feasibility
-
可行愿景
viable vision
-
可行程序
feasible programme
-
切实可行
feasible; practical; practicable; realistic
-
可行性研究
feasibility study
-
可行性研究报告
feasibility study report
这个计划听起来很可行。
This plan sounds feasible.
我方认为这个计划可行。
We think this plan is feasible.
这个计划相当地可行。
This plan is reasonably feasible.
这个计划百分百可行。
This plan is 100 percent feasible.
总体而言,这个计划是可行的。
Overall, the plan is feasible.
总体上,这个计划是可行的。
As a whole, this plan is feasible.
我们需要找一个可行的解决方案。
We need to find a feasible solution.
他感到怀疑这项计划是否可行。
He doubts whether the plan is feasible.
这个项目在预算内是可行的。
This project is feasible within the budget.
这个计划在一定程度上是可行的。
This plan is feasible to a certain extent.

中英释义: