然而，有迹象表明，这一趋势正在加剧。

Yet there is evidence suggesting that the trend is growing.

有迹象表明，它(政府)正准备这样做。

There are some indications that it is preparing to do just that.

有迹象表明，额外的蛋白质会使肾脏更努力地工作。

There have been some indications that extra protein makes the kidneys work harder.

有迹象表明，希望还是有的。

There are some hopeful signs.

有迹象表明,行市准备上升.

Market ready upswing as sign indicate.

有迹象表明市场进一步看涨。

There are some evidence showed the market will increased futherly.

有迹象表明萧条已达最低点.

There is sign that the recession has bottomed out.

有迹象表明公司股票价格回升.

The economy shows sign of a recovery.

有迹象表明,不诚实行为可能有起有伏.

There is some evidence that dishonesty may ebb and flow.

译文】有迹象表明天气正发生变化。

There are indications that the weather is changing.