敬酒的英文敬酒用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

相互敬酒

exchange toasts;exchange toasts
敬酒不吃吃罚酒

refuse a toast only to drink a forfeit―submit to sb's pressure after first turning down his request; be constrained to do what one at first refused to do; refuse a mild measure only to be resigned to a tough one

双语例句

我们互相敬酒，欢笑，简单的家常菜更美味。
We toasted each other, we laughed, and the simple, homemade dishes tasted more delicious.
朋友们聚在一起敬酒。
Friends gathered to make a toast.
他举起他的高脚杯敬酒。
He raised his goblet to make a toast.
我们一起为新年敬酒。
We made a toast together for the New Year.
她将在婚宴上提议敬酒。
She will propose a toast at the wedding reception.
他举起大啤酒杯向朋友们敬酒。
He raised his tankard in a toast to his friends.
新郎给每位客人敬酒。
The groom toasted each guest.
主人忙着向每位客人敬酒。
The host was busy toasting to each guest at the party.
他站起来开始为项目的成功敬酒。
He stood up and began toasting to the success of the project.
让我们举起酒杯为新婚夫妇敬酒。
Let's raise our glasses for a toasting to the newlyweds.

原声例句

敬酒词说的不错呀，口头表扬一次。谢谢。与此同时，你的敬酒词也老套得让人反胃，你恶心死我了。
That was a lovely toast. Kudos. Thank you. Simultaneously, a festival of cloying cliche. You sicken me.
《生活大爆炸第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们来敬酒这位女士，在一年后的今天就要成为贝瑞巴伯医生、牙科博士夫人了。
Well, I would like to propose a toast to the woman, who in one year from today, will become Mrs. Dr. Barry Barber D.D.S.
《老友记第三季》《Friends Season 3》
好吧，看来你是敬酒不吃吃罚酒。
Fine. Then we'll have to do this the hard way.
《疯狂动物城》《Zootopia》
既然你们敬酒不吃，那就等着吃罚酒。
You did not respond to reason! So now, you will know fear.
《奇幻森林》《The Jungle Book》