-
闭口韵
bilabial rhyme/ending (of a sound sequence in Chinese pronunciation)
许多传统的童谣中都能找到类韵。
Assonance can be found in many traditional nursery rhymes.
喜欢用方言甚于大气的全韵
Prefer slant to the gong of full rhyme
道白字清,韵圆容易听懂;
Road white clear easy to understand rhyme circle;
他这一首次韵与原诗相映成趣.
The original poem and its rhyme sequence contrast charmingly with each other.
有句句押韵、偶句韵、交韵、首句入韵和首句不入韵共六种押韵类型;
Six rhyme types: sentence rhythms, dual sentence rhyme, overlapping rhyme, rhyme in the first sentence, no rhyme in the first sentence etc;
但我不是一个侏儒半身好韵
Not a homunculus but i bust good rhymes
“韵”和“韵部”在历史上存在继承的关系,没有大小之分。
There is a successive relationship between rhyme and rhyme category.
韵字生僻难押的
Rhyme of rarely used words
我不能找到和“hiccups”同韵的词。
I cannot find a rhyme to hiccups.
在如此多的沉思之韵中呼唤她轻柔的名。
Call 'd him soft names in many a mused rhyme.

中英释义: