He rubbed his arms and stiff legs.

他揉了揉他的两条胳膊和两条僵硬的腿。

She greeted him with stiff formality.

她拘谨地按礼节向他致意。

Linseed oil will soften stiff leather.

亚麻籽油可软化僵硬的皮革。

Whisk the egg whites into stiff peaks.

把蛋清搅成硬尖状。

You look frozen stiff.

看来你冻僵了。

The clothes on the washing line were frozen stiff.

挂在晾衣绳上的衣服冻硬了。

Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.

挥打蛋清起沫但不变硬。

A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.

手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。

The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat.

这家具又硬又不舒服，过分易碎且过于光洁。

They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.

他们总是彼此显得有点儿别扭，有几分拘谨，不太随意。

Inactivity can make your joints stiff, and the bones may begin to degenerate.

不活动会使关节僵硬，骨骼因此可能会开始退化。

My, he's pretty stiff.

嗐，他挺僵硬的。

The sofa is too stiff.

沙发太硬了。

The man is getting old and his joints are stiff.

人老了，关节也硬化了。

My rheumatics has made me too stiff in the joints.

我的风湿病使我的关节太僵硬了。

Whisk the egg whites until stiff.

把蛋清打成稠的。

I've got a stiff neck.

我脖子发僵。

Whip the egg whites up into stiff peaks.

把蛋白打得起稠尖儿。

It was a stiff climb to the top of the hill.

费了好大劲才爬到山顶。

There are stiff fines for breaking the rules.

违反规则要受重罚。

I'm really stiff after that bike ride yesterday.

昨天骑了那趟自行车，我觉得浑身酸痛。

His gaberdine trousers were brand new and stiff.

他的华达呢裤子崭新笔直。

The new proposals have met with stiff opposition.

新提案遭到强烈的反对。

There's a stiff $15 entrance fee to the exhibition.

展览会的入场费高达15元。

The company faces stiff competition from its rivals.

公司遇到对手的激烈竞争。

We won the contract in the face of stiff competition.

面对激烈的竞争，我们赢得了这项合同。

The windows were stiff and she couldn't get them open.

窗户紧，她开不了。

The speech he made to welcome them was stiff and formal.

他那番欢迎他们的话讲得生硬刻板。

She faces stiff competition in the Best Actress category.

她在最佳女演员这个奖项上面临着激烈的竞争。

It was a beautiful September day, with stiff easterly winds.

那是9月的一个晴天，刮着强劲的东风。