Mr. Obama paid particular tribute to one crash victim whom he had met just days ago.

奥巴马特别向其中一位名叫贝弗利.埃克特的遇难者致意，他几天前才在白宫会见过埃克特。

A car crash victim has spoken of the horror he endured for 23 years after he was misdiagnosed as being in a coma when he was conscious the whole time.

一个车祸受害者讲述了一段不堪回首的遭遇，因为医生的错误诊断，一直意识清楚的他被当成植物人，昏迷23年之久。

These machines then gave instructions to the hacked PC - generally ordering them to direct traffic straight at victim websites, in attempt to overload them and force them to crash.

然后这些服务器给被黑电脑下达指令，一般都是命令它们直接将流量转向受害网站，目的是让这些网站过载从而迫使其崩溃。

When Todd Rosenberg became a victim of the 2001 dot-com crash, he didn't just descend into depressed unemployment-he descended into depressed unemployment and made cartoons about it.

当托德·罗森堡在2001年成为受害者网络泡沫崩溃，他不只是陷入低迷失业他陷入沮丧失业及发表有关它的漫画。