While prices are rising so fast, many shops think they can climb on the bandwagon and raise theirs, too.

物价上涨如此之快，许多商店认为他们也可以随行就市，提高物价。

While prices are rising so fast, many shops think they can climb on the bandwagon and raise their prices, too.

值此价格飞涨的时候，许多商店认为可以赶浪头提高商品价格。

While prices are rising so fast, many shops think they can climb on the bandwagon and raise their prices, too.

飞涨的时候，许多商店认为可以趁势提高商品价格。

Trust him to climb on the bandwagon and join the Alliance now that they look like winning in this constituency.

放心让他去支持胜利在望的候选人并且加入同盟，因为他们在这一选区似乎会赢。

There is a bandwagon pulling out and the leader has to get people to climb on.

乐队彩车要出发了，领导者必须让人们爬上去。