Sandy 1 orchestrates the whole scenario.

桑迪一号负责组织整个救援。

Jack orchestrates a birthday party for Mary.

杰克为玛丽安排了一场生日聚会。

The Process layer orchestrates the services and creates human tasks.

流程层组合服务并创建人工任务。

BPEL is the fundamental technology in BPM, it orchestrates all kinds of services.

BPEL是BPM最底层也是最基础的技术，利用它可以将各种服务进行编排。

This orchestrates the key steps involved in carrying out core deployment scenarios.

它将协调在执行核心部署方案时所涉及的关键步骤。

3: Exodus: the 2nd Mass orchestrates a complex scheme to escape from the Espheni Ghetto.

第3集：出埃及记：第二质量策划一个复杂的方案来逃避艾斯·芬尼贫民区。

A Geronimo kernel loads, assembles, and orchestrates modules when a Geronimo runtime instance is started.

在启动Geronimo运行时实例后，geronimo内核将载入、装配并组织模块。

Let's take an example of a Business process which choreographs or orchestrates services from 4 different sources.

以一个设计或编排了来自4个来源的业务过程为例。

A composite service orchestrates the other services that it USES controlling rules governing the invocation sequence.

组合服务对所使用的其他服务进行编排，控制用于确定调用顺序的规则。

In addition, the Szu-cheng City class orchestrates just fore expect to prepare in, draw up in the year inside start.

此外，四城区市级统筹正在前期准备之中，拟在年内启动。

It's a front end program that orchestrates the execution of any necessary compiler, assembler, and linker components.

这是一个前端程序安排任何必要的编译器，汇编器和链接器组件执行。

This use case represents a long-running process that orchestrates the activities to fulfill an order that has been placed.

这个用例代表长时间运行的流程，此流程对活动进行编排，以履行已下的订单。

Copper Jack Stone purposefully orchestrates a bank robbery in order to be thrown into prison with the notorious Russian kingpin Balam.

铜杰克斯通故意编排抢劫银行才能被扔进监狱与臭名昭著的俄罗斯主销巴拉姆。

Copper Jack Stone purposefully orchestrates a bank robbery in order to be thrown into prison with the notorious Russian kingpin Balam.

铜杰克石故意编排抢劫银行，被关进监狱的臭名昭著的俄罗斯主销秘录。

The gene orchestrates production of a protein that encourages cell division, making this group prone to especially persistent, fast-growing tumors.

这种基因会促使生成一种刺激细胞分裂的蛋白质，把细胞组织变成持续快速增长的肿瘤。 Genentech发明了一种可以遏制这种蛋白质的新药——Herceptin。

Involved in all aspects of production, a producer holds the broadest possible view of a project, and orchestrates its unfolding at the highest level.

制作人和整个制作流程的各个方面都相关，他持有对整个项目最广的视野，从最高的层面上编奏着整部乐章。

Pacemaker is a cluster resource manager that orchestrates the management activities of the cluster (starting and stopping services, monitoring, and so on).

Pacemaker是一个群集资源管理器，用于编排群集的管理行为(启动与停止服务，监控等)。

Brain researchers discovered that the amygdala orchestrates human fear as well. The sight of a loaded gun, for example, triggers activity in this part of the brain.

脑部研究人员发现小脑扁桃体也主导了人类的恐惧反应，就好比一把上膛的枪，大脑的这个部位就如同扳机。

With the return of Andrew Bynum, it will be interesting to see how Kobe orchestrates the pieces together, and to what degree he asserts his dominance within this team.

随着安猪的回归，看科比怎么样把这些配角整合到一块将会是一件有趣的事情，同时还有科比对这只球队的支配程度。

In addition, to the three core components, the new application also contains the Controller component, which mainly orchestrates the interactions between the core components.

除了这3个核心组件外，新应用程序也包含Controller组件，主要协调核心组件之间的交互。

Vertical bracing orchestrates a rhythm to the fluid lines of the scrim partition and together with the scrim creates the physical, sensory and temporal experience of the space.

竖向支柱为棉布隔断的流体线条精心编排节奏，连同棉布一起创造了身体的、感观的、暂时的空间体验。

Together with business Flow Manager, which orchestrates business processes, human Task Manager provides powerful support for the execution of business processes that involve humans.

通过与用于编排业务流程的Business Flow Manager结合，Human Task Manager为执行涉及人工的业务流程提供了强有力的支持。

Thus BPEL orchestrates Web Services by specifying the order in which it is meaningful to call a collection of services, and assigns responsibilities for each of the services to partners.

BPEL通过指定顺序来编排Web服务，这对服务集合的调用来说意义深远。 BPEL还针对每个服务分配了合作伙伴的责任。

You will work with multiple technical teams to deliver solutions, and will be the driving force that orchestrates all the moving pieces as needed to ensure successful and on-time delivery.

你将与多个技术团队合作来提供解决方案，同时也会成为协调所有项目正常运行的推动力量，以确保项目成功并准时提交。

The Rails gem is quite a thin and simple component that orchestrates behind the scenes the seamless integration of all other components; two of the most visible being Active Record and Action View.

Rails gem是一个相当简单的组件，它在幕后无缝地集成所有其他组件；最明显的两个组件是Active Record和Action View。